Makedonya Boşnakları Şadırvan Gençlik ve Kültür Derneği, Makedonya Kültür Bakanlığı destekleriyle Bosna Hersek’in bağımsızlığının 27. yıl dönümü vesilesiyle Üsküp’te “Azınlıklar’da Ana Dilinin Önemi” konulu şiir gecesi düzenledi.
TİMEBALKAN
Makedonya Boşnakları Şadırvan Gençlik ve Kültür Derneği, Makedonya Kültür Bakanlığı destekleriyle Bosna Hersek’in bağımsızlığının 27. yıl dönümü vesilesiyle başkent Üsküp’teki Krste Misirkov Enstitüsü’nde “Azınlıklar’da Ana Dilinin Önemi” konulu şiir gecesi düzenledi. Şiir gecesine Kültür Bakanlığı Azınlık Haklarını Geliştirme Dairesi Müdürü Menfi İlyas, Krste Misirkov Enstitüsü Müdürü Elena Yovanova Gruyovska, farklı milletlerden şairler ve şiirseverler katıldı.
“Dil en zengin kültürel mirastır”
Sözlerine Mustafa Kemal Atatürk’ün “Ulusal duygu ile dil arasında bağ çok kuvvetlidir. Dilin ulusal ve zengin olması, ulusal duygunun gelişmesinde başlıca etkendir” sözüyle başlayan Azınlık Haklarını Geliştirme Dairesi Müdürü Menfi İlyas, “Kültür Bakanlığı Azınlık Haklarını Geliştirme Dairesi Müdürü ve bir şiirsever olarak aranızda bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorum” dedi.
Yeni nesillerin genç yaşta tarih ve ana dili ile tanışması gerektiğini belirten İlyas, “Dil en zengin kültürel mirastır ve bunun korunması bilinci genç nesillerde gelişmeli” diyerek dilin korunması gerektiğinin önemine vurgu yaptı. Makedonya’daki azınlıkların, Türklerin, Boşnakların, Romların, Sırpların ve Ulahların ana dili hakkından kültür ve sosyal hayata kadar birçok sıkıntıyla yüz yüze geldiğini söyleyen Menfi İlyas, “Balkan şiirinin tüm renklerini bir araya toplayan Şadırvan Gençlik ve Kültür Derneği’ne şükranlarımı sunmak istiyorum” şeklinde konuştu.
“Ana dili en büyük zenginliktir”
Makedonca Dili Krste Misirkov Enstitüsü Müdürü Elena Yovanova Gruyovska, yaptığı konuşmada böyle güzel bir programa ev sahipliği yapmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirerek, “Makedonca dili enstitüsü, Makedonce dilini korumanın yanı sıra son yıllarda Makedonya’da diğer etnik topluluklarla ilgili çalışmalar da yapıyor. Örneğin geçen yıl Boşnak diliyle ilgili programımız vardı. Yakın zamanda Sırpça ile ilgili bir etkinliğimiz olacak” dedi.
Ana dilinin bir zenginlik olduğunu belirten Gruyovska, “Herkes kendi ana dilinde konuşmalı çünkü ana dili en büyük zenginliktir. Ana dilinin tanınmasıyla birlikte biz düna ile bağlanıyoruz. Bir anlamda kim olduğumuzu tanıtıyoruz. Ana dilimizle aslında ne kadar farklı olsak da aslında ne kadar benzediğimizi görüyoruz. Balkanlarda bizi bağlayan şeylerin ne olduğunu öğreniyoruz” açıklamalarında bulundu.
Şiir gecesinde Türk şairler Leyla Şerif Emin, Seyhan Yakupi, Mehmed Arif, Emel Hamza Şerif ve Sezen Seyfullah şiirlerini okudu. Şiir gecesinde Türk şairlerin yanı sıra Arnavut, Boşnak ve Rom kökenli şairler de şiirlerini okudu.
Programın sonunda katılımcılara teşekkürname verildi.
