Kosova Cumhurbaşkanlığı bünyesindeki Topluluklar Danışma Konseyi (TDK) ,ülkede azınlıktaki tüm toplulukların eğitimden dillerin kullanıma kadar bütün alanlarda yaşanan sıkıntıların ortadan kaldırılması için Kosova’nın ilgili kurumlarına tavsiyelerde bulunan Anayasal bir kurumdur. Yaptırım gücü olmamasına rağmen, azınlıktaki toplulukların haklarının ihlal edildiğine işaret eder, ihlallerin ortadan kaldırılması için tavsiye niteliğinde kararlar alır. TDK’nın yetkileri bununla da sınırlı değildir. Kosova’da azınlık topluluklarının hak ve özgürlüklerinin daha ileriye taşınması amacıyla da tavsiye niteliğinde kararlar alır, bu kararları, ilgili kurumlara iletir.
Ne var ki TDK’nın dün düzenlediği toplantı salonunun kapısına yerleştirilen resmi afişte , Topluluklar Danışma Konseyi ibareleri Arnavutça , Sırpça ve İngilizce olmak üzere 3 dilde yazılmış . Türkçe’den bir eser yok. Ve sadece Türkçe değil, TDK içinde yer alan Boşnak, Goran ve Roman dillerine de yer verilmemiş. Türkçe’ye yapıldığı kadar, saygısızlık diğer dillere de yapılmış. Hatırlatalım, Topluklar Danışma Konseyi’nden söz ediyoruz. Başka kurumlardan somut olarak diller konusunda yapılan ihlallerin düzeltilmesi tavsiyesinde bulunan bir kurum, maalesef kendi üyelerinin dillerini hiçe sayarak, ihlal ediliyor. Türkçe resmi dil değil gerekçesi ile bu saygısızlığın üstü hukuken örtülebilir. Ancak İngilizce de resmi dil değil, ama afişte yer alıyor. Her şeye rağmen, topluklulardan oluşan bir kurumun mutlaka pozitif ayrımcılık esasını uygulaması gerekir. Bu gereğe de TDK içinde yer alan 3 Türk temsilci ve TDK’nın Türk olan Genel Sekreteri işaret etmeli ve ısrarlı davranmalıdır.
Zira, toplulukların dilleri, ülke genelinde ve Dil Yasası uyarınca resmi dil olsun ya da olmasın, toplulukların yer aldığı bir kurumda kesinlikle saygılanmalıdır ve bu kurumda oturan Türk temsilciler Türkçe’ye sahip çıkmalılar. Toplantılarında Türkçe konuşulabilen TDK’nın resmi afişlerinde Türkçe yer almıyorsa ve buna Türk üyeleri kayıtsız kalıyorsa, o halde üzücü olmakla birlikte kabul edillemez bir durumun söz konusu olduğu barizdir.
Umarız resmi afişlerde en yakın bir zamanda “ Kosova Cumhuriyeti- Cumhurbaşkanlığı Ofisi – Topluluklar Danışma Konseyi” ibaresi Türkçe olarak yer alır. Kosovalı Türklerin sorunları söz konusu olunca TDK’da mücadeleci oldukları gibi bu kurumdaki Türk temsicilerin bu konuda da mücadeleci olması arzunu içimizde taşıyoruz.
Kaynak: Kosovaport
