Hırvatistan’da Hırvatçanın standardizasyonunda önemli bir role sahip olan ‘Jezik’ dergisi, lisana kazandırılabilecek yeni terimler için yarışma düzenliyor.
Hırvatçanın yabancı kelimelerden arındırılması amacıyla düzenlenen yarışmanın katılımcıları, Hırvatçadaki yabancı kelimelere yerel dilde özgün formülize edilmiş karşılıklar teklif ediyor.
Yarışmada 385 katılımcı tarafından teklif edilen 538 yeni kelime arasından sauna, karantina, dedektör ve PR gibi yabancı terimlerin Hırvatça karşılıkları olarak önerilen 15 kelime üst tura geçti.
Dergiden yapılan açıklamada, 11 Mart Hırvat Dil Günü kutlamaları çerçevesinde en iyi kelimeyi öneren yarışmacıların ödüllendirileceği belirtilirken, yarışmanın birincisine 600 avro, ikincisine 400 avro, üçüncüsüne ise 200 avro para ödülü verileceği kaydedildi.
Balkan News
