Hırvatistan’ın başkenti Zagreb’deki Yunus Emre Enstitüsü, Balkan dillerindeki Türkçe kelimeler ve dil öğretimi üzerine düzenlenen uluslararası “Balkan-Dil 2026” sempozyumuna ev sahipliği yapıyor.
15-17 Ekim tarihleri arasında gerçekleştirilen sempozyuma Balkan ülkelerinden 35 katılımcı katılıyor. Üç gün sürecek etkinlikte Türkçenin Balkan dilleri üzerindeki etkisi, ortak dil mirası ve dil öğretiminde kullanılan yöntemler ele alınıyor.
Zagreb Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Fuat Korkmaz, sempozyumun Türk dili ve kültürünün Balkanlar’daki izlerini incelemek amacıyla düzenlendiğini belirtti.
Korkmaz, “Türkçe ile diğer Balkan dillerindeki ortak kelimeleri, ortak tarihî geçmişimizi, kültürümüzü ve paylaştığımız deneyimleri ele alacağız.” ifadelerini kullandı.
Sempozyum kapsamında Kuzey Makedonya, Kosova, Arnavutluk, Sırbistan, Bosna Hersek ve Hırvatistan’dan akademisyenlerin katılımıyla oturumlar düzenleniyor.
Etkinlikte ayrıca dil eğitiminde teknolojinin kullanımı, Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (CEFR), yabancılara Türkçe öğretimi ve uluslararası akademik iş birliği gibi konular değerlendiriliyor.
Sempozyum katılımcılarından Taner Gülçütürk, Türk dili ve kültürünün Balkanlar’daki izlerinin yalnızca Türkiye ile Hırvatistan arasında değil, tüm Balkan halkları arasında ortak bir kültürel miras oluşturduğunu vurguladı.
Gülçütürk, farklı ülkelerden bilim insanlarını bir araya getiren sempozyumun önemine dikkat çekerek bu tür akademik buluşmaların gelecekte de sürdürülmesini temenni etti.
“Balkan-Dil 2026” sempozyumu, 17 Ekim’e kadar Zagreb Yunus Emre Enstitüsünde devam edecek.
