Kosovalı yazar Zeynel Beksaç’ın “Hançerlenen Yürek” şiir kitabı Kuzey Makedonya ve Balkanlarda Türkçe yayıncılık alanında önemli yayınevlerinin başında gelen Köprü Derneği bünyesindeki Divan Yayıncılık’tan çıktı.
Köprü Derneği’nden konuyla ilgili yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi:
“ZEYNEL BEKSAÇ’IN KALEMİNDEN “HANÇERLENEN YÜREK” ŞİİR KİTABI YAYIMLANDI!
Rumeli’nin sarp yokuşlu dağların eteklerinde diline, kültürüne, geleneklerine bağlı yaşayan ve üreten nice sanatkârlar vardır. Türkçenin bu zorlu coğrafyadaki kadim yolculuğu şüphesiz sanatkârların omuzlarında yükselmiştir ve nesiller boyu günümüze zenginleşerek aktarılmıştır. Şairler ise bu kutlu mirasın en kıymetli taşıyıcılarındandır.
Şar Dağı’nın eteklerinden, şairler menbaı Prizren’den güzel Türkçemizi Rumeliye ve dünyaya dizeleriyle haykıran Kosova ve Balkan Türk edebiyatının duayen ismi Zeynel Beksaç’ın Hançerlenen Yürek şiir kitabını büyük bir heyecanla okurlara takdim etme kıvancını yaşıyoruz.
Şair, yazar, gazeteci, ressam ve sanatçı kişiliğiyle bölgemizde ve Türk dünyasında edebî ve kültür mirasımıza kalıcı izler bırakan Zeynel Beksaç, bu eserinde kendi şahitlik ve gözlemlerinden yola çıkarak Rumeli Türk insanı ve aydınının, bu coğrafyada yaşanan hâdiselerin hikâyesini dizelerle kalıcı hâle getirmektedir. Şiirlerinde ayrıca bireysel hâtıratını da güçlü bir şekilde tasvir etmektedir.
Çok yönlü sanatçı kişiliğiyle şair, adeta bir resim tablosu gibi şiirlerini nakış nakış işlemekte ve estetik zevkimize sunmaktadır. Ömrünü Türk dili, kültürü ve sanatını yaşatma mücadelesiyle geçirmiş olan Zeynel Beksaç’ı, Hançerlenen Yürek eseri vesilesiyle tebrik ediyor, edebiyat ve sanat yolculuğunda başarılarının devamını diliyoruz.
Kitabın yayımlanmasındaki desteklerinden dolayı Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından düzenlenen Soydaş Edebiyatı Destek Programı’na şükranlarımızı sunarız.
Ayrıca kitabın başında yer alan metinlerde; yazarımızın hayatı ve edebî mirasını ele alarak değerli katkılar sunan şair ve Türkolog Canan Özer’e teşekkür ederiz.
Divan Yayıncılık olarak eserin, Balkan ve Türk edebiyatına hayırlı olmasını temenni eder, edebiyatsevere keyifli okumalar dileriz.”
