Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te Türkiyeli yazar Necla Dursun’un “Roman ve Coğrafya- Edebiyat ile Balkanları Okumak” kitabının tanıtım programı düzenlendi.
TİMEBALKAN
Üsküp Yunus Emre Enstitüsü’nde şair ve yazar Leyla Şerif Emin’in moderatörlüğünde yazarlar Necla Dursun ve Kim Mehmeti tarafından Necla Dursun’un “Roman ve Coğrafya- Edebiyat ile Balkanları Okumak” kitabının tanıtım programı düzenlendi.
Yazar Necla Dursun, tanıtım toplantısı öncesinde TİMEBALKAN’a yaptığı açıklamada, Yunus Emre Enstitüsü’nün ev sahipliğinde Üsküp’te bulunmaktan mutlu olduğunu söyledi.
Programın hazırlanmasında emeği geçenlere şükranlarını sunan Dursun, “Yunus Emre Enstitüsü’ne çok teşekkür ederim beni davet ettikleri için. Leyla Şerif Emin’e çok teşekkür ederim bizim moderatörlüğümüzü üstlendiği için. Ardından Kim Mehmeti’ye çok teşekkür ederim. Kitabımda kendisinden bahsettim. Kuyu ve Üsküp Dilencileri kitaplarını değerlendirdim. Roman ve coğrafyanın disiplinler arası konuşmasını birbiriyle bağlantısını konu aldım. Kendisinin kitaplarını bu anlamda değerlendirirken bir gün burada onunla söyleşi yapacağımı düşünemezdim. O yüzden çok mutluyum bugün onu da burada görmekten. O da bizi kırmadı geldi, sağ olsun.” diye konuştu.
Kocacık’tan göçen bir ailenin çocuğu olduğunu söyleyen Dursun, “Atalarımın topraklarında olup burada ben herkesi kendimle akraba kabul ediyorum aynı dili konuştuğumuz müddetçe. Suların Türkçe aktığı, Türkiye’den Makedonya’ya geldiğimiz şu günde hepimiz akraba olduğumuzdan burada hiç yabancılık çekmeden bizi misafirlik ettikleri için kendilerine çok teşekkür ediyorum.” ifadelerini kullandı.
Yazar Kim Mehmeti de Necla hanımın kitabının genel anlamda edebiyat için çok önemli olduğunu belirtti.
Mehmeti, “Bu kitaplar kültürlerimiz, Türk kültürü, Arnavut kültürü, Boşnak kültürü arasında bir nevi köprü görevini de görüyorlar. Kendisinin kitapları edebiyata neden sunuyor. Kendisini ve bu kitabını çok destekliyorum ve çok değerli görüyorum.” şeklinde konuştun.
Yazar Leyla Şerif Emin isa Necla hanımının Roman ve Coğrafya, Balkanların diliyle edebiyat kitabının tanıtımının moderatörlüğünü yapmanın ayrı bir keyif olduğunu söyledi.
Kitabın içinde Kim Mehmeti’nin 2 eserinin yer aldığını anımsatan Emin, “Hem yazarı hem de eserlerini Necla hanımın dilinden dinlemek keyif vericiydi. Dilerim Balkanlarla ilgili daha fazla kitapların ve daha fazla eserlere yarayacak kitapların çıkması bizler için çok önemli. Balkan edebiyatı ve Balkan edebiyatına hizmet eden yazarlar olarak bu konuda yazılan her bir eserin başımızın üstünde yeri var.” değerlendirmesinde bulundu.
Tanıtım programının ardından yazar Necla Dursun, katılımcılara kitaplarını imzalayarak hediye etti.
