• BUGÜN 16/31
  • Gururumuz Bilge

    December 12, 2018 | 13:05

    5 Aralık tarihi Türk Kadını için çok önemli bir gün. Evet 84.yılını kutlayan, Türk Kadını birçok Avrupa ülkelerinden önce seçme ve seçilme hakkına kavuşmuştur. Böyle bir tarihin değerlerini düşünürken , tam da bu önemli günde bir tiyatro duyurusu gözüme ilişti. İstanbul’un ASYA PRODÜKSİYON TİYATRO sahnesinde seyircileriyle buluşacak “ -O GECE- “ oyun galasının haberi verilmişti. Bir Tiyatrocu Babanın kızı olarak ve çalıştığım gazetemde uzun yıllar tiyatro eleştirmenliğini yaptığıma göre oyun galası ilgimi çekti. Oyun yazarı , Özlem Saraç’ın adını okuduktan sonra, yönetmenin kim olduğunu görünce inanın ki çoook mutlu oldum. Mutluluğum oyun yönetmeni Bilge Emin’in olduğundan kaynaklandı. Bir an için İstanbul’da olmak vardı, kendimde düşündüm.

    Bilge Emin, Üsküp Radyosu Türkçe yayınlarında uzun yıllar gazetecilik yapan Emire ve Makedonya’nın ünlü yazarı İlhami Emin’in kızları. Bilge Emin hakkında, bir süre önce “BİZİM KIZLAR” adlı yazımda bahsetmiştim… Tekrar, Bilge Emin’den bahsetmeyi uygun buluyorum. Evet Bilge Emin, ANKARA Üniversitesi Gazetecilik Bölümünden mezun olduktan sonra, aynı Üniversitenin Sosyal Bilimler Enstitüsü Radyo Televizyon Sinema Anabilim Dalında yüksek lisansını yaptı. Yurtiçi ve yurt dışında uzun bir süre yönetmen yardımcısı ve dramaturg olarak çalıştı. Sonraları Üsküp Kiril ve Metodiy Üniversitesi Dram Sanatları Fakültesinde Tiyatro Rejisörlüğü Bölümünde Yüksek lisans yaptı… 2010 yılında “ İNTİHARIN GENEL PROVASI” oyunu ile 8. TİYATRO Festivalinde yılın çevirmeni ödülünü kazandı…

    Bilge Emin Tiyatro sahnelerinde, yönetmenliğine devam ediyor. Tiyatro yönetmenliği çalışmalarını sürdürürken, oyun çevirmenliğini de yapıyor. Tiyatro sahnelerinde yaptığı yönetmenlik çalışmalarının başarıları için ödüller de alıyor… Tiyatro sahne yönetmenliği çalışmalarından bahsetmeden önce Bilge’yi nasıl tanıdığımı anlatmaya çalışacağım…” Yıllar öncesi, Bilge’yi henüz çocuk yaştayken, görmüştüm. ÜSKÜP HALKLAR TİYATROSU’nun Genel Müdürlüğü görevinde İlhami Emin ( anlayacağınız Bilge’nin babası) vardı. Hatırladığım kadarıyla Tiyatro’nun Genel Müdürü İlhami Emin gazetecilerle bir görüşme yapacaktı. Makedonya’nın bütün gazetelerinden temsilciler gelmiş Müdürün toplantı odasına haberi almak için hazır bulunmuşlardı. Ben de Genel Müdürün Sekreteri (arkadaşım olan) Fatime Avdiu’yu görmek için odasına girdim. Küçük bir kızcağızın odada olduğunu görünce – çok tatlı bir kız- yanına yaklaştım, saçlarından okşadım. Adın ne senin sordum, -Ben Bilge- dedi.

    Konuşmamıza devam ettik, çocuk haliyle bana birşeyler anlatıyor, ben de bir anda burada ne yapıyorsun, sorunca, İlhami Emin’in kızıyım, dedi… “Bilge ile ilk tanışıklığım böyle oldu. Tabiki sonraları, ilkokul, lise eğitiminde görmüşlüğüm olmuştu. Ancak Ünüversite eğitimi için Ankara’ya geldiğinden bu yana bir daha da görüşemedik. Tiyatro sahnelerinde rejisörlük ve Tiyatro eserlerinin çevirmenliğini yaptığını bilerek çalışmalarını takip ediyordum…

    Geçenlerde Bilge Emin çok değerli bir ödüle de layık görüldü. 5.TİYATRO GAZETESİ ÖDÜLLERİ KADIN TİYATROCULARINA VERİLDİ. Ödül kazanan dört kadın tiyatrocu arasında yönetmen Bilge Emin de vardı. Ödülle ilgili verilen haberi okuyunca, -İşte bu , Bizim Kızlar , her güçlüğü yenerek kendi çabalarıyla hakettikleri yere gelebildikleri kadar başarılı çalışmalarını daha da uzaklara duyurabilirler- düşündüm…

    Yurdunuzdan, evinizden uzak , tanıdık bir ortamda olsanız bile kendinizi kanıtlamak için gerçekten de emek ister. Böyle değerli ödüllere layik olmak herşeyden önce çalışmak ve sadece çalışmakla kendi kendini geliştirmenin unutulmayacak bir örneği olsa gerek…

    Bilge Emin İstanbul’ un tiyatro sahnelerinde oyun yönetmenliği yapıyor. Tiyatro’yu, Tiyatro yapan oyuncu ise yönetmen de tiyatronun gövdesidir. Öyleki bir oyunun başarısı oyuncu ve yönetmenden geçer. Bir tiyatro oyunu , oyuncusuz olmaz ise yönetmensiz de sahne düşünülemez. Kızımız Bilge Emin sahne çalışmalarında zoru başarabilmiştir. Zoru başardığını da sahne faaliyetleri için aldığı ödüllerle kanıtlamıştır…

    Şimdiye kadar Bige Emin’in hazırladığı oyunlar: “O GECE”,” İLERLEME”, “AİLE SIRLARI”,” LARGO DESOLATA”, bu saydığım oyunların tümü de 2018 yılında seyircisiyle buluşmuştur . Ayrıca Bilge Emin sahne yönetmenliğinden başka çevirmen çalışmalarını da yapmaktadır. Öyleki Emi KUSTURİCA’nın “OCAKTA BAHAR”, Duşan KOVAÇEVİÇ,in “ PROFESYONEL”, Deyan DUKOVSKİ’nin “BARUT FIÇISI”,” DAR AYAKKABIYLA YAŞAMAK”, ve “BOŞ ŞEHİR” eserlerini İstanbul Tiyatro severlerine tanıtmayı başarmıştır…

    Bilge Emin’in şimdiye kadar aldığı ödüller: “EĞER BU FİLM OLSAYDI” oyunu için yılın Yönetmeni, (Rotari Tiyatro Ödülleri). Aldığı ödüllerin tümü de 2018 yılındaki rejisör çalışmalarıdır…

    Böylece Bilge Emin kısa bir süre içerisinde tiyatro –seyirci arasında değerli bağın kurulmasına başarmıştır. Yukarıda yazdığım gibi her başarının başında çalışmak, çalışmak ve sadece çalışmak önemli unsurdur. Zaten insanoğlu kendine seçtiği mesleğin başarısını isterse tüm güçlükleri yenerek zorlu yolu aşabilir. Kızımız Bilge Emin, oyun rejisörü olarak ve tiyatro eserlerinin çevirmenliğini yapmakta gerçekten de zoru başarmıştır…

    Yazımın başlığına- GURURUMUZ BİLGE- sözlerini yazarken, şunu belirtmek isterdim ki, gerçekten de Bilge Emin’in bulunduğumuz yıl içerisindeki sahne yönetmenliği kadar, memleketimin ünlü tiyatro yazarlarının eserlerinin çevirmenliğini yapmak hiç de kolay bir faaliyet olmadığı da vurgulamak istedim. Tiyatro sanatıyla uğraşmak, tiyatro sanatına gönülden bağlı olmak ve buyolda başarmak ancak içinizde tiyatro sevdası varsa beliren her engeli aşabilirsiniz.. Tiyatro sahnesinde çalışmak oyuncuların dünyasını anlamak , onlara yön göstermek inanın ki herkesin harcı değildir… Bunun böyle olduğunu bir tiyatro babanın kızı olarak zamanımın çoğunu tiyatroda geçirmem ve daha sonraları ‘BİRLİK’ gazetesinde uzun yıllar tiyatro eleştirmenliği yaptığımda oyuncuların dünyasını inceliklerine kadar tanımam tiyatro sahnesinin nekadar da ulaşılamıyacak bir yerin olduğunu anladığımdan böyle düşünceye sahip odum. Bundan olacak ki, Bilge Emin’in bu yıl içerisinde tiyatro rejisörlüğü çalışmalarındaki başarısını takdir ederek aldığı ödülleri kutlarım…

    Sonunda şunu da belirteyim ki, Memleketimin kadını olsun erkeği olsun dünyanın hangi ülkesine giderse gitsinler her zorluğun üstesinden gelebilecek gücündeler. Bunu da en iyi biçimde yaşantımız göstermektedir…

    Bilge Emin ve çok sayıdaki çalışkan evlatlarımıza, her nerede olursanız olunuz, başınız dik, kimselere boyun eğmeden yolunuza devam ediniz,böylelikle başarılarınız da geride kalmaz, tavsiyemdir.

    Yazımın sonuna gelmişken şunu da belirtmek isterdim , ÜSKÜP TÜRK TİYATROSU yakın bir zaman içerisinde Rejisör Bilge Emin’İ kendi sahnesinde oyun hazırlığı için fırsatı kaçırmaz diye düşünüyorum… Unutmayalım ki her millet kendi değerleriyle ayakta kalır. Öyleki , bizlerin de ortamımızdan çıkan öz değerlerimize önem vermek boynumuzun borcudur …

    Yorum Yap